Изучение английского языка самостоятельно по популярным песням 20-го века
Suzanne Vega 'TOM'S DINER'
'Tom's Diner' - песня без инструментального сопровождения, написанная в 1981 году американской певицей Сюзанной Вегой, одна из самых известных песен этой певицы. Первоначально, записана в качестве первой композиции альбома Solitude Standing 1987 года. Упоминаемая в песне закусочная является реально существующим рестораном 'Tom's Restaurant' на Манхэттене (Нью-Йорк). Этот ресторан позже снимали в телесериале 'Сайнфелд'.Фрагмент текста на английском языке:
I am sitting in the morning At the diner on the corner I am waiting at the counter For the man to pour the coffee
And he fills it only halfway And before I even argue He is looking at the window At somebody coming in.
'It is always nice to see you', Says the man behind the counter To the woman who has come in.
She is shaking HER umbrella
And I look the other way As they are kissing THEIR hellos And I'm pretending not to see them
And instead I pour the milk.
I open UP the paper There's a story of AN actor Who had died while he was drinking It was no one I had heard of.